To customize the standard mail message displayed by default: “Hi, this may be interesting you: the link” go to:

Social Buttons -> Social Sharing -> Additional Network Options 

Find the Email section and the option called Customize default mail message:

Type the text you want to be displayed, when share via the mail button is done, and update your settings.

The mail message can not be customized in Easy Mode